Body Poem™

Illuminating unthought knowns

Body Poem™ is a registered trademark of Katie Sarra

© Katie Sarra |  All rights reserved  |  2025

“It is gentle, intelligent, nature-based, and in alignment with indigenous teachings that have supported me in my desire to heal, learn, and accompany others. I find it comparable to soul retrieval while being grounded in sound nervous system theory and trauma awareness.”

Katie Sarra - Founder of Body Poem™

I am devoted to exploring and studying, through research and listening to people, what supports us in becoming indigenously integrated with exiled aspects of ourselves.

The Body Poem seems to magically bypass defences (often painful self-harm or harming others) and harvest the psychic drives for integration through ‘projection’ and ‘projective identification’. It is a skilled synthesis of Body-Focusing, Clean Language, and Dream Form, illuminating unknown and unspoken parts of the self in spontaneously emerging poetry.

I believe in the transformative power of self-acceptance and kindness. Every human being has gifts to share, often grown from where we have suffered the most. When we feel acknowledged and witnessed, our self-acceptance and kindness can create a ripple effect that supports ease with others.

Body Poem™ is a practice facilitating radical acceptance. This can be understood as central to honouring and trusting the self-organising intelligence inherent in every human being.

Here is an interview with Katie Sarra that describes and unpacks ways to understand Body Poem™ and how Body Poem enhances Bodywork & Somatic Intimacy Coaching.

Katie Sarra, as trademark holder and founder of the Body Poem™ modality, holds final authority over the standards, curriculum, and membership framework.

•     Practitioners may adapt Body Poem™ facilitation within their practice context, but adaptations that significantly alter the core Dreamer / Dream Scribe structure must be disclosed to RHI and approved before being offered publicly as 'Body Poem™'.

•     Unapproved variations must be described differently and may not carry the Body Poem™ trademark.

The name Body Poem™ and all associated methodologies, facilitation structures, and teaching materials are the intellectual property of Katie Sarra / Relational Harmony Institute. This includes, without limitation:

•     The Body Poem facilitation model (Dreamer and Dream Scribe roles)

•     Goldfish Bowl Body Poem and Community Body Poem facilitation formats

•     All written curricula, scripts, and training materials bearing the Body Poem™ name

•     The Body Poet™ professional title and associated membership designations

A Body Poem™ Documentary

A group of dedicated Body Poets came together to deepen practice after months of learning online.

We were joined by practitioners living in the mountains who were curious to discover what this is.

Pure Productions filmed this documentary in October 2022 during the first in-person Body Poem retreat held in the Esconhais retreat in the mountain town of Castanheira de Pera in Portugal.

A woman with curly gray hair wearing glasses, a black scarf, and a black top, standing indoors.

“Body Poem has been a crucial part of my journey, it came into my life at exactly the right time, as an act of grace.

It is gentle, intelligent, nature-based, and in alignment with indigenous teachings that have supported me in my desire to heal, learn, and accompany others. I find it comparable to soul retrieval while being grounded in sound nervous system theory and trauma awareness.”

- Karen Yendal ~ Certified Body Poet

Body Poem™ is a therapeutic tool designed to illuminate the unknown and unspoken aspects of the self through spoken words, which are received by a listener who then writes them down. 

Words are like bubbles and water droplets; they may look the same on the outside, but contain unique content that is often beyond conscious, reflective awareness, specific to the one self expressing and the listener. 

Another's self-expression might resonate with the listener's affective and conceptual symbolic representations in multiple ways, influenced by both implicit (unconscious and not consciously recognised) and explicit (consciously recognised) affective or conceptually mentalised memory associations. 

Or another's self-expression and words might also fall on deaf ears. The listener might not resonate if there is experiential blindness (i.e., no symbolic reference to the other's experiences), or if defences to recognition are activated that inhibit this. Either way, in the course of ordinary conversations, another's self-expression may or may not be recognised or attuned to.

The structure of Body Poem™

The structure of Body Poem has specific rules of engagement that facilitate the harvesting of projections into digestible poetry. In moments of gratitude, when previously repressed parts are resonated with and acknowledged, there is the potential for receptivity into the threshold of presence; much like how attuned caregivers transform and bridge an infant’s somatically felt experiences into a shared reality. With a shared niche of attention, through symbols and metaphors, we learn to recognise; we are not alone in the soup of undifferentiated realities that otherwise disable us from playing and co-creating relationship agreements to meet our needs.

Radical Acceptance with BODY POEM™

Training programs in Body Poem™

The Body Poem Training programs are structured to include a blend of theoretical instruction and practical research, culminating in a Supervised Practicum, as you develop your fluency as a Body Poet working with clients. This is where the training pays off as you incorporate Body Poem into your professional practice. To begin your training, join the Body Poets community to meet other Body Poets and Body Poets in Training and arrange to practice together.

You can enrol individually and join the thriving International Community of Body Poets.

Please book a discovery call with Katie Sarra to apply.

The Body Poem™ Training programs -

The training materials are housed in a private community learning forum and constitute an ever-evolving library and process, including a comprehensive library of studies and research on the theory and practice of BODY POEM™.

Supervised Practicum - Throughout each of the mini Body Poem training programs, you are encouraged to practice recording your Body Poems to support your Dreamer’s integration.

To help your confidence as a Body Poet, you bring these to your private and confidential 1-1 Supervision sessions for reflective learning.

The number of sessions varies for each Body Poet, depending on the core competencies of Body Poem.

The Becoming a Body Poet Certification Training will equip you with the skills to integrate Body Poem into your practice, bringing creativity and playfulness in your sessions, supporting you in trusting your spontaneity and intuition as a practitioner.

"I am in awe of this practice and the way it is able to introduce us to and integrate the different parts of our deepest truths. I recently introduced Body Poem to a client I've been working with for four years. He said the session was in his top four we've done together that he's felt the greatest shifts from!" - Cat Stevens - Certified Body Poet.

Training in BODY POEM

At the end of each session, there is an option for recording the Dreamer’s Body Poem

This reading back serves a similar function to a caregiver attuning to and recognising the infant's affective communications and vocalising them back, co-creating a congruent shared reality.

This can be understood as harmony (many voices becoming one chorus). The inner voices from the dreamer's emotional and physical landscapes are sounded and embodied in the chords of the practitioner's voice, with the unique symbols and metaphors producing a poem.

Here is an example of a recorded Body Poem from a session. There are no recognisable aspects of the Dreamer and their privacy is preserved.

A gift that I have been experimenting with is collaborating with a filmmaker here in the remote mountains in Portugal, who intuitively takes this creative metaphorical process to another level by adding images and music to the poem. This further transforms unthought knowns into a mini film - in the language of video.

The listener, during pauses or after the self-expression has ended, reads back what they have written in spontaneously emerging poetry, beginning with the last words expressed and creatively moving attention between each passage of phrases or words.

As the listener reads back the words or phrases of the Dreamer, these may be carried in the chords of the listener's voice, with embodied (affective) or conceptual (flat) affect, in a dance between the listener's remembered, forgotten, or absent associations.

This is a process of differentiation of the raw ingredients of life experiences from the soup that renders them lost. Each ingredient that is symbolically referenced, witnessed, and validated empowers our ability to participate in a co-created shared reality and gain access to informed, referenced decision-making, which can support our liberation from the disability of being unconsciously driven by repeating prediction errors.

The discipline of writing down the exact words of the listener without paraphrasing or reframing offers an opportunity to limit the listener's bias.

A middle-aged man with short gray hair and a trimmed beard, smiling outdoors in a snowy park, wearing a light blue button-up shirt over a white shirt.

“I have deep gratitude towards myself for being able to be in connection with my body and being able to listen to parts of my body. It was such a relief to allow myself to sense and speak out the sensations I was noticing but most importantly that I did not have to do anything to change what I am noticing.

I had a deep relaxation and I felt grounded, present, and energised. I find the process so powerful, witnessing yourself and being witnessed without any judgment or expectation is healing and soothing.”

~ Armand Botha ~ Certified Body Poet

We can understand that the process of emerging from loneliness into a shared, congruent social reality involves our self-expression being witnessed with compassion, or at the very least, with acknowledgement. What is not symbolically referenced or recognised remains lost. 

At the very least, the Dreamer's symbolic references to their unique experiences are recognised, regardless of whether the listener is experientially blind or attuned to them.

Listening back to our own words being accurately validated can support us in coming out of hiding from ourselves, releasing us from the cloak of shame and inhibitory inner dialogue that once secured our belonging, but perhaps at the price of crippling our vulnerable or exuberant authenticity. 

Body Poem is a practice that facilitates illuminating unthought unknowns and unspoken parts of the self into spontaneously emerging poetry that brings alive exiled aspects of the self, which become somatised when not acknowledged through symbolic representation. 

This process is relational, the world of one person being received into the chords of the heart and voice of another. 

The simple act of reading the exact words and phrases back to a dreamer, with both non-hierarchical phenomenological and hierarchically creative choices of attention, is a dance that co-creates an authentically shared social reality and a sense of belonging in it, through a unique alchemy between both the Body Poet and the Dreamer. 

The Dreamer's unique metaphors may come alive with enhanced, viscerally felt granularity, offering recognition of aspects of the self that may have been rationalised out of awareness or out of the range of acceptance, harvesting projections that are passing on revenge for the loss of acknowledgement. 

The Body Poet becomes a human instrument, transforming these communications that may have lost their belonging into poems that serve the function as do works of art in re representing aspects of experiences into forms of beauty that can be shared. 

The role of artistic self-expression in all cultures is to transform rationalised, suppressed aspects of self into a shared experience of beauty. Meaningless symbols of nothingness can spontaneously become embodied, illuminating aspects of self, calling for felt recognition. 

This allows tension from the pole positions of our heart’s chords to be simultaneously borne and transformed into something digestible and harmonious.

At this precipice, we might live or die. The metaphor of a poem holds us safe, like the banks of a river, containing and allowing the flow of what might have been dammed, unresolved resentment, and making what might ordinarily be unbearable, bearable, even beautiful and harmonious; like a love song transforms the lament of loss into a song we can weep with together.

This powerful modality can be added to your professional practice, co-creating transformational shifts in a truly client-centred way.

  • The essential use of Symbols

    Our ability to come into a relationship with ourselves requires finding ways of connecting to, feeling and expressing what is happening inside our body. Embodiment can be understood to be this symbolic relationship with our feeling states, senses and how we create meaning from these experiences.

  • Symbol Formation

    Discovering, and gaining access to symbols and language can help us self-reflect, communicate and integrate the visceral responses from our bodies and embody these. This work guides us into an exploration of embodied states, enhancing our capacity to be intimate with ourselves and with each other. This supports co creating relationship agreements with conscious awareness and integrity.

TREE SISTERS COMMUNITY BODY POEMS WITH CERTIFIED BODY POET - ABI DENYER-BEWICK

This series of Full Moon Meditations celebrates our deep connection to nature's rhythms and cycles. As we gather in circle under the potent energy of the full moon, we are reminded that we are part of a greater cycle of life, moving through times of action and rest, growth and release, expansion and reflection. This series offers an opportunity to explore and embody these natural rhythms, allowing the unfolding energies of each cycle to guide you inward and outward.


These meditations and co-creative poetry practices invite you into community to connect more deeply with the natural world and the cyclical nature within us all.’‍ ‍

www.TreeSisters.org

  • What is Radical acceptance?

    To love is to accept, receive and digest. Humans are alchemical ecosystems in the process of digesting our life experiences in symbiotic union with the colonies of bacteria and viruses that live in us and around us.

  • Self Acceptance

    Radical acceptance begins with our own ecosystem. 

    Before we can integrate, we need to see the forms within us differentiated out of the blind soup of our beings.

  • Justice is being with the Just is

    Radical acceptance includes our rejections and the harm we have caused and the harm we have been impacted with. The pain of this acceptance is an understandable withdrawal from love and unity.

  • Self Expression

    Finding words that come close to describing these emotional, sensual, and physical multidimensional aspects of ourselves literally activates receptors of self-acceptance when we are witnessed with radical acceptance.

  • Kindness with our inner critics

    Radical includes acceptance with our internal self-referencing inner dialogue. For example to self-evaluating aspects of ourselves that are maintaining our adaptive belonging.

  • Easing the pain

    Reframes, advice and affirmations may feel comforting like a bandage for our wounds to feel protected and cared for but when the time is right to be freed from these, it is radical acceptance that will ease the pain

  • Courage to be seen

    Under the bandage, wounds from our dark nights of the soul remain unseen and these exiled aspects of ourselves are sent back into the unseen bowels of humanity to endure continued separation until we are supported with courage to be seen with radical acceptance

  • Repair

    Cycles of undigested exiled aspects of humanity are ultimately seeking to be seen from underneath the shame bandages that have been nursing them.

    Being seen requires acknowledgement and understanding so we can repair and allow our remorse to teach us to learn not to harm again. 

A woman with short dark curly hair smiling outdoors.

“Body Poem has been a priceless resource for me. It has enabled me to access, accept, and integrate parts of myself that I didn’t know existed, through providing a safe container for that process. I have seen it do the same for my clients. It is truly an honour for me to guide others through this powerfully gentle process.”

- Rosi Lalor ~ Certified Body Poet

A black-and-white portrait of a woman with long hair and bangs, wearing a necklace with a floral pendant and a top, sitting on a couch with a cushion.

“As the dream scribe, I was aware of my attunement to my partner. I found myself adjusting my tone of voice and the speed at which I was speaking to accommodate them. I am always really taken by how this process is so quick and takes the dreamer straight to those places within that are calling for attention and acknowledgement. It’s an honour to hold space for someone in this way and fully hand their process over to them, offering them a safe space to explore.'“

~ Cat Stevens ~ Certified Body Poet

Harvesting Projections in Feng Shui Body Poem

Here is an example of a recorded Feng Shui Body Poem from a session.

I held my tears reading back this “Feng Shui” poem recognising the significance of what the objects in her environment were representing. Feng Shui Body Poem facilitates our collective consciousness and the timeless unconscious to speak to us through our surroundings illuminating unthought knowns. 

The communications from this Dreamer’s environment brought alive her lost sister reuniting them together and embedding their togetherness back in her heart